Serbian and Albanian bellow

Štrpce/Shtërpcë, August 18-28th 2021

This summer, GAIA is organizing a ten-day workcamp focused on rivers: Rivers of Sharr Mountain workcamp will gather 10-15 volunteers in Štrpce/Shtërpcë, Kosovo, from August 18th to August 28th 2021. Local and international volunteers will be involved in two types of activities: clean-up actions focused on the mountain rivers of Kaluđerka, Bolovanka and Miljoštica close to the Sharri National Park, and creating an inspiring mural on the topic of rivers in a public space in the center of Štrpce/Shtërpcë municipality. 

The Context: The Balkans are one the last surviving strongholds of free and untamed mountain rivers in Europe. The streams and rivers flowing through the mountain areas are a lifeline for both local communities and diverse ecosystems in the region. Recently, both have become endangered due to the construction of several small hydropower plants which have destroyed natural habitats and the community’s main sources of drinkable water. In the name of ‘green’ and renewable energy, rivers and streams are being sacrificed for the production of little amounts of electricity. In addition to this, sections of the rivers which flow through the urban areas in the town are filled with accumulated trash due to a lack of infrastructure and understanding. 

The goal of the camp will be to clean up those sections of the small mountain rivers in the town center and raise awareness about the importance of having pristine freshwater sources. 

Type of Work: The volunteers will be helping with removal of the trash from the rivers. We will be removing different types of trash such as plastic bottles, bags, furniture, glass and so forth. The waste will be disposed of to a regional landfill by a public company. A smaller team will work on the creation of the mural on a public surface. The mural will be on the topic of rivers and the mountain. 

Accommodation: Volunteers will be sharing tents and small bungalows in a nearby camp, next to the confluence of Bolovanka and Kaluđerka rivers, around 10 minutes from the town center. The place is situated outside the town and as such provides a unique opportunity for spending time with nature. There will be access to electricity, showers and water but we encourage simplicity and mindfulness towards resources given the context and goals of the workcamp. Seasonal and vegetarian/vegan food will be provided and the meals prepared together by the volunteers in the camp. During the camp, public movie screenings and lectures on the topics of rivers will be organized, as well as some joint activities with local volunteers and community. 

Who can apply: We are looking for 10-15 volunteers who are passionate about protecting the environment and interested in spending some time taking care of mountain rivers this summer. No specific requirements will be needed, expect motivation and a strong will to free rivers from waste. For the team who will be working on the mural, a bit of artistic skills will be needed. The main language of the workcamp will be English. 

NOTE: To ensure everyone’s safety and well-being during the camp, all volunteers will be required to provide either proof of vaccination or a negative PCR/antigenic/antibody test to prevent the spreading of SARS-Cov-2 virus. 

APPLY HERE 

For any additional information, feel free to contact us. 

Otvoreni poziv za volontere – Volonterski kamp “Reke Šar-planine”

Štrpce, 18.08. – 28.08.2021

Ovog leta GAIA će organizovati desetodnevni volonterski kamp posvećen rekama Šar-planine. “Reke Šar-planine” okupiće 10-15 volontera u opštini Štrpce na Kosovu od 18. do 28. avgusta. Lokalni i strani volonteri biće uključeni u dve vrste aktivnosti: čišćenju smeća iz reka u blizini Nacionalnog parka Šar-planina – Kaluđerske reke, Bolovanke i Miljoštice, i izradi murala inspirisanog rekama u centru opštine Štrpce. 

Kontekst: Balkan je jedno od poslednjih uporišta nesputanih planinskih reka u Evropi. Potoci i reke koje teku kroz planinske regije predstavljaju izvor života za lokalne zajednice i bogate ekosisteme u regionu. Životi ljudi, biljnog i životinjskog sveta postali su ugroženi nedavno usled izgradnje malih hidroelektrana koje uništavaju kako prirodna staništa tako i izvore pijaće vode. Reke i potoci se žrtvuju zarad “zelene” i obnovljive energije, tj. proizvodnje male količine električne energije. Povrh toga, delovi reka koji protiču kroz sela i gradove zagađeni su velikim količinama nakupljenog otpada usled nerazumevanja i manjka infrastrukture.

Cilj kampa biće da se očisti smeće iz reka i podigne svest o važnosti čistih reka i nezagađenih izvora pijaće vode.

Vrsta posla: Volonteri će biti uključeni u odstranjivanje otpada iz reka – iznosiće se različite vrste smeća koja su se nakupila, poput plastičnih flaša, kesa, ostataka nameštaja, stakla itd. Sakupljeni otpad biće odnesen na obližnju deponiju od strane komunalnih službi. Manji tim volontera radiće na osmišljavanju i izradi murala u javnom prostoru na temu planine i reka.

Smeštaj: Volonteri će biti smešteni u šatorima i malim bungalovima u obližnjem kampu u okolini Bolovanke i Kaluđerske reke, oko 10 minuta od centra Štrpca. Lokacija je izdvojena iz grada i predstavlja jedinstvenu priliku da se provede vreme u prirodi. Postojaće pristup struji, tuševima i pijaćoj vodi, ali u skladu sa temom i ciljevima kampa trudićemo se da budemo odgovorni prema resursima i svedemo potrošnju. Lokalna, sezonska hrana biće obezbeđena i volonteri će na kampu zajedno pripremati vegetarijanske i veganske obroke. Tokom trajanja kampa, organizovaće se javne projekcije, predavanja i razgovori na temu reka, kao i druženja sa lokalnim volonterima i zajednicom. 

Ko može da se prijavi: Potrebno nam je između 10 i 15 volontera koji su zainteresovani za zaštitu životne sredine i voljni da provedu vreme tokom leta brinući se o planinskim rekama. Nisu potrebna nikakva predznanja ili posebne veštine, samo motivacija i volja da se reke oslobode od otpada. Tim koji će raditi na muralu bi trebalo da ima osnovne umetničke veštine. Tokom kampa ćemo prevashodno komunicirati na engleskom jeziku.

Napomena: Kako bismo osigurali zdrave i bezbedne uslove za sve učesnike i učesnice i sprečili širenje virusa SARS-Cov-2, volonteri su obavezni da prilože potvrdu o vakcinaciji, postojanju antitela ili negativni PCR/antigenski test.

Za učešće u kampu možete se prijaviti OVDE.

Za sve dodatne informacije, kontaktirajte nas.

Open Call for Volunteers – Workcamp “Rivers of Sharr Mountain”

Štrpce/Shtërpcë, August 18 – 28, 2021

Këtë verë, GAIA po organizon një kamp 10 ditor të punës me fokus lumenjtë: Kampi “Lumenjtë e Malit Sharr” do të  mbledhë 10-15 vullnetarë/e në Shtërpcë, Kosovë, nga 18 deri me 28 gusht, 2021. Vullnetarët/et lokal/e dhe ndërkombëtar/e do të përfshihen në dy lloje aktivitetesh: aksione të pastrimit me fokus në lumenjtë malor Kalugjerka, Bolovanka dhe Miloshtica, afër Parkut Kombëtar Sharri, si dhe krijimi i një muralit inspirues në një hapësirë publike të komunës së Shtërpcës.

Konteksti: Ballkani është një nga fortesat e fundit të mbijetuara të lumenjve të egër e të pa prekur të maleve në Evropë. Përrenjtë dhe lumenjtë që rrjedhin përmes zonave malore janë jetike për komunitetet lokale si dhe për ekosistemet e shumëllojshme në regjionit. Së fundi, që të dyja po rrezikohen përshkak të ndërtimit të disa hidrocentraleve të cilat kanë dëmtuar habitatet natyrore dhe burimet kryesore të ujit të pijshëm. Në emër të energjisë së ‘gjelbër’ dhe të ripërtritshme, shumë lumenj dhe përrenj po sakrifikohen për prodhim të një sasie të vogël të energjisë. Përveç kësaj, pjesë të lumenjve të cilët rrjedhin përgjatë zonave urbane janë të mbushura me mbeturina të grumbulluara për shkak të mungesës së infrastrukturës dhe mirëkuptimit.

Qëllimi i kampit është pastrimi i atyre pjesëve të lumenjve të vegjël në qendër të qytetit si dhe ngritja e vetëdijes mbi rëndësinë e burimeve të pastërta të ujit të pijshëm.

Lloji i punës: Vullnetarët/et do të ndihmojnë në heqjen e mbeturinave nga lumenjtë. Do të heqim mebturina të llojeve të ndryshme si shishe të plastikës, qese, mobilje, xhamë, etj. Mbeturinat do të dërgohen në një deponi regjionale nga një kompani publike. Një ekipë më e vogël do të punojë në krijimin e një murali në një sipërfaqe publike. Tema e muralit do të jetë në lidhje me lumenjtë dhe malin.

Akomodimi: Vullnetarët/et do të flenë në tenda ose shtëpi të vogla të përbashkëta afër kampit, ku bashkohen lumenjtë Bolovanka dhe Kalugjerka, 10 minuta larg qendrës së qytetit. Vendqëndrimi gjendet jashë qytetit e kështu edhe ofron një mundësi unike për të kaluar kohë me natyrën. Do të ketë qasje në energji elektrike, banjo dhe ujë, megjithatë mundohemi me e inkuraju thjeshtësi dhe vëmendje rreth burimeve duke e marrë parasysh kontekstin dhe qëllimet e kampit. Do të sigurohet ushqim i stinës dhe vegjetarian/vegan i cili do të përgatitet sëbashku nga vullnetarët/et e kampit. Gjatë kampit do të organizohen shfaqje të filmave dhe ligjërata në lidhje me temën e lumenjve, si dhe disa aktivitete të përbashkëta me komunitetin e vullnetarë/e lokal/e.

Kush mund të aplikoj?: Po i kërkojmë 10-15 vullnetarë/e të cilët/at janë të apasionuar pas mbrojtjes së mjedisit dhe të interesuar/a të kalojnë ca kohë duke u kujdesur për lumenjtë malorë këtë verë. Nuk ka kërkesa specifike, përveç motivimit edhe vullnetit të fortë për me i çliru lumenjtë nga mbetjet. Sa i përket ekipës e cila do të punojë muralin, pak shkathtësi artistike do të jenë të nevojshme. Gjuha kryesore e kampit do të jetë anglishtja.

VËREJTJE: Për sigurinë dhe mirëqenien e të gjithëve/ave gjatë kampit, të gjithë vullnetarëve/eve do të u kërkohet vërtetimi se janë të vaksinuar ose testi PCR me rezultat negativ ose testi i anti-turpave ose ai antigjenik, në mënyrë që të parandalohet përhapja e virusit SARS-Cov-2.

APLIKO KËTU Na kontaktoni lirisht për informata shtesë.